深思熟慮的

thâm tư thục lự đích

Hán Việt: thâm tư thục lự đích

Tổng quan

suy nghĩ, ngẫm nghĩ có suy nghĩ cân nhắc; thận trọng, có tính toán, cố ý, chủ tâm, thong thả, khoan thai, không vội vàng, cân nhắc kỹ càng; suy nghĩ chín chắn, trao đổi kỹ lưỡng, thảo luận kỹ lưỡng, bàn bạc kỹ lưỡng

Cấu tạo: 深 (thâm) + 思 (tư) + 熟 (thục) + 慮 (lự) + 的 (đích)

Hán Việt
thâm tư thục lự đích
Cấu tạo
深 + 思 + 熟 + 慮 + 的 · thâm + tư + thục + lự + đích nghĩa thành phần: thâm + tư + thục + lự + đích

Nghĩa

Việt

  • Cihui suy nghĩ, ngẫm nghĩ có suy nghĩ cân nhắc; thận trọng, có tính toán, cố ý, chủ tâm, thong thả, khoan thai, không vội vàng, cân nhắc kỹ càng; suy nghĩ chín chắn, trao đổi kỹ lưỡng, thảo luận kỹ lưỡng, bàn bạc kỹ lưỡng