渠魁

qú kuícừ khôi

Hán Việt: cừ khôi · Pinyin: qú kuí

Tổng quan

Người đứng đầu. Người giỏi nhất — Ta còn hiểu là tài giỏi

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.大头目; 首领。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

盜寇中的首腦。《書經．胤征》：「殲厥渠魁，脅從罔治。」

Cấu tạo: 渠 (cừ) + 魁 (khôi)

Pinyin
qú kuí
Hán Việt
cừ khôi
Từ loại
danh
Cấu tạo
渠 + 魁 · cừ + khôi nghĩa thành phần: cừ + khôi

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Người đứng đầu. Người giỏi nhất — Ta còn hiểu là tài giỏi.; gười đứng đầu. Người giỏi nhất — Ta còn hiểu là tài giỏi.; thủ lĩnh phiến loạn; kẻ cầm đầu; thủ lĩnh cướp
  • Biên soạn 1. leader (esp. of rebels) 2. chief criminal

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 盜寇中的首腦。《書經．胤征》：「殲厥渠魁，脅從罔治。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.大头目; 首领。

Eng

  • Cihui rebel leader; ringleader; bandit chieftain
  • Tần suất từ n. <trad.> 1. leader (esp. of rebels) 2. chief criminal

other

  • Nguồn khác Ta còn hiểu là tài giỏi

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

首脑 · 魁首

Từ trái nghĩa

党羽