溫故而知新

wēn gù ér zhī xīn ôn cố nhi tri tân

Hán Việt: ôn cố nhi tri tân · Pinyin: wēn gù ér zhī xīn

Tổng quan

ôn cũ biết mới (thành ngữ, từ Luận Ngữ) | nhớ về quá khứ để hiểu tương lai

Cấu tạo: 溫 (ôn) + 故 (cố) + 而 (nhi) + 知 (tri) + 新 (tân)

Pinyin
wēn gù ér zhī xīn
Hán Việt
ôn cố nhi tri tân
Cấu tạo
溫 + 故 + 而 + 知 + 新 · ôn + cố + nhi + tri + tân nghĩa thành phần: ôn + cố + nhi + tri + tân

Nghĩa

Việt

  • Cihui ôn cũ biết mới (thành ngữ, từ Luận Ngữ) | nhớ về quá khứ để hiểu tương lai

Eng

  • CC-CEDICT to review the old and know the new (idiom, from the Analects)|to recall the past to understand the future
  • Cihui to review the old and know the new (idiom, from the Analects); to recall the past to understand the future