漏甕沃焦釜

lòu wēng wò jiāo fǔ lậu úng ốc tiêu phủ

Hán Việt: lậu úng ốc tiêu phủ · Pinyin: lòu wēng wò jiāo fǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 漏 (lậu) + 甕 (úng) + 沃 (ốc) + 焦 (tiêu) + 釜 (phủ)

Pinyin
lòu wēng wò jiāo fǔ
Hán Việt
lậu úng ốc tiêu phủ
Cấu tạo
漏 + 甕 + 沃 + 焦 + 釜 · lậu + úng + ốc + tiêu + phủ nghĩa thành phần: lậu + úng + ốc + tiêu + phủ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 用破甕中剩餘的水，救滅燒焦的鍋。比喻事情危急迫促，刻不容緩。《史記．卷四六．田敬仲完世家》：「今日亡趙，明日患及齊楚。且救趙之務，宜若奉漏甕沃焦釜也。」