燭之武退秦師

zhú zhī wǔ tuì qín shī chúc chi võ thối tần sư

Hán Việt: chúc chi võ thối tần sư · Pinyin: zhú zhī wǔ tuì qín shī

Tổng quan

Cấu tạo: 燭 (chúc) + 之 (chi) + 武 (võ) + 退 (thối) + 秦 (tần) + 師 (sư)

Pinyin
zhú zhī wǔ tuì qín shī
Hán Việt
chúc chi võ thối tần sư
Cấu tạo
燭 + 之 + 武 + 退 + 秦 + 師 · chúc + chi + võ + thối + tần + sư nghĩa thành phần: chúc + chi + võ + thối + tần + sư

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 散文篇名。载《左传·僖公三十年》，篇题后人所加。秦、晋联合包围郑国，郑人烛之武临危受命，赴军中说服秦穆公退兵，晋也随之退兵，郑转危为安。文中记录的烛之武说词，层次分明，分析透彻，语气委婉，有很强的说服力。