無法平息的

vô pháp bình tức đích

Hán Việt: vô pháp bình tức đích

Tổng quan

không làm cho nguôi được (cơn giận); không làm cho yên được (tiếng ồn), không làm cho phỉ được, không thoả mãn được (lòng thèm khát, ham muốn), không xoa dịu được

Cấu tạo: 無 (vô) + 法 (pháp) + 平 (bình) + 息 (tức) + 的 (đích)

Hán Việt: vô pháp bình tức đích
Cấu tạo: 無 + 法 + 平 + 息 + 的 · vô + pháp + bình + tức + đích nghĩa thành phần: vô + pháp + bình + tức + đích

Nghĩa

Việt

Cihui không làm cho nguôi được (cơn giận); không làm cho yên được (tiếng ồn), không làm cho phỉ được, không thoả mãn được (lòng thèm khát, ham muốn), không xoa dịu được