无相福田衣

vô tương phúc điền y

Hán Việt: vô tương phúc điền y

Tổng quan

vô tướng phúc điền y (術語）袈裟之德名。出世之服，離有為世染之相，故曰無相，為生無漏福德之道衣，故曰福田。資持記下四之二曰：「無相福田者，出世無漏之福，離有為相故。」☸

Cấu tạo: 无 (vô) + 相 (tương) + 福 (phúc) + 田 (điền) + 衣 (y)

Hán Việt
vô tương phúc điền y
Cấu tạo
无 + 相 + 福 + 田 + 衣 · vô + tương + phúc + điền + y nghĩa thành phần: vô + tương + phúc + điền + y

Nghĩa

Việt

  • Cihui vô tướng phúc điền y (術語）袈裟之德名。出世之服，離有為世染之相，故曰無相，為生無漏福德之道衣，故曰福田。資持記下四之二曰：「無相福田者，出世無漏之福，離有為相故。」☸