无觉有观三昧
vô giác hữu quan tam muội
Hán Việt: vô giác hữu quan tam muội
Tổng quan
vô giác hữu quán tam muội (術語）新云無尋有伺三摩地。三三昧之一。謂以空無相無作相應心將入二禪之時，覺知之心已亡，分別禪味之念猶在，一切定觀，皆悉正直。故名無覺有觀三昧。中間禪之禪定也。參照三三昧條。☸
Cấu tạo: 无 (vô) + 觉 (giác) + 有 (hữu) + 观 (quan) + 三 (tam) + 昧 (muội)
Nghĩa
Việt
- Cihui vô giác hữu quán tam muội (術語）新云無尋有伺三摩地。三三昧之一。謂以空無相無作相應心將入二禪之時，覺知之心已亡，分別禪味之念猶在，一切定觀，皆悉正直。故名無覺有觀三昧。中間禪之禪定也。參照三三昧條。☸