燎原之火

liáo yuán zhī huǒ liệu nguyên chi hỏa

Hán Việt: liệu nguyên chi hỏa · Pinyin: liáo yuán zhī huǒ

Tổng quan

Cấu tạo: 燎 (liệu) + 原 (nguyên) + 之 (chi) + 火 (hỏa)

Pinyin
liáo yuán zhī huǒ
Hán Việt
liệu nguyên chi hỏa
Cấu tạo
燎 + 原 + 之 + 火 · liệu + nguyên + chi + hỏa nghĩa thành phần: liệu + nguyên + chi + hỏa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 延燒原野的大火。比喻氣勢盛大難以遏阻的態勢。《隋書．卷一．高祖紀上》：「拯大川之溺，撲燎原之火。」《文苑英華．卷三七．唐．楊夔．溺賦》：「自謂其投蓋之力可圖，殊不知燎原之火難撲。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 好像大火在原野上燃烧，使人无法接近。比喻不断壮大，不可抗拒的革命力量。

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

星火燎原