燕雲十六州

yàn yún shí liù zhōu yến vân thập lục châu

Hán Việt: yến vân thập lục châu · Pinyin: yàn yún shí liù zhōu

Tổng quan

Cấu tạo: 燕 (yến) + 雲 (vân) + 十 (thập) + 六 (lục) + 州 (châu)

Pinyin
yàn yún shí liù zhōu
Hán Việt
yến vân thập lục châu
Cấu tạo
燕 + 雲 + 十 + 六 + 州 · yến + vân + thập + lục + châu nghĩa thành phần: yến + vân + thập + lục + châu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 五代石敬瑭以燕云十六州赂契丹，借契丹力以建立后晋王朝。十六州为幽﹑蓟﹑瀛﹑莫﹑涿﹑檀﹑顺﹑新﹑妫﹑儒﹑武﹑云﹑应﹑寰﹑朔﹑蔚，约当今河北山西两省北部地区。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.五代石敬瑭以燕云十六州赂契丹，借契丹力以建立后晋王朝。十六州为幽﹑蓟﹑瀛﹑莫﹑涿﹑檀﹑顺﹑新﹑妫﹑儒﹑武﹑云﹑应﹑寰﹑朔﹑蔚，约当今河北山西两省北部地区。