爐鞴

lú bèi lô bị

Hán Việt: lô bị · Pinyin: lú bèi

Tổng quan

Cấu tạo: (lô) + (bị)

Nghĩa

Việt

  • Cihui LÔ BỊ 1. Lò lửa cùng ống thổi lửa tức là lò rèn, chỉ cho thiền viện là nơi thiền tăng đến tu học để trở thành pháp khí. Bị: Ống thổi lửa. MANL ghi: 入寺上堂。僧問。華藏海中張巨網。慣打鯤鯨。凌宵峯頂握鉗鎚。陶鑄佛祖。而今爐鞴既開。一鎚便就時如何。 Vào chùa, thượng đường, tăng hỏi: Trong biển Hoa tạng giăng mẻ lưới to để bắt cá c…