特出

tè chūđặc xuất

Hán Việt: đặc xuất · Pinyin: tè chū

Tổng quan

xuất chúng; nổi bật; vô cùng nổi bật. 特出的人才 nhân tài xuất chúng 特出的優點 ưu điểm nổi bật

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.格外突出; 特别出众。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

獨特突出，與眾不同。如：「特出之才」。漢．王延壽〈魯靈光殿賦〉：「邈希世而特出，羌瑰譎而鴻紛。」唐．柳宗元〈始得西山宴游記〉：「然後知是山之特出，不與培塿為類。」

Cấu tạo: 特 (đặc) + 出 (xuất)

Pinyin
tè chū
Hán Việt
đặc xuất
Từ loại
tính
Cấu tạo
特 + 出 · đặc + xuất nghĩa thành phần: đặc + xuất

Nghĩa

Việt

  • Cihui xuất sắc
  • Cihui nổi bật
  • Tần suất từ xuất sắc , nổi bật; xuất chúng; nổi bật; vô cùng nổi bật. 特出的人才 nhân tài xuất chúng 特出的優點 ưu điểm nổi bật; nổi bật; vô cùng nổi bật
  • Biên soạn outstanding; extraordinary

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 獨特突出，與眾不同。如：「特出之才」。漢．王延壽〈魯靈光殿賦〉：「邈希世而特出，羌瑰譎而鴻紛。」唐．柳宗元〈始得西山宴游記〉：「然後知是山之特出，不與培塿為類。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.格外突出; 特别出众。

Eng

  • JMdict prominence
  • JMdict superiority
  • Cihui outstanding; prominent
  • Tần suất từ s.v. outstanding; extraordinary

ja

  • JMdict 特出（とくしゅつ）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

彪炳 · 拔尖 · 杰出

Từ trái nghĩa

平常