牽蘿補屋

qiān luó bǔ wū khiên la bổ ốc

Hán Việt: khiên la bổ ốc · Pinyin: qiān luó bǔ wū

Tổng quan

Cấu tạo: 牽 (khiên) + 蘿 (la) + 補 (bổ) + 屋 (ốc)

Pinyin: qiān luó bǔ wū
Hán Việt: khiên la bổ ốc
Cấu tạo: 牽 + 蘿 + 補 + 屋 · khiên + la + bổ + ốc nghĩa thành phần: khiên + la + bổ + ốc

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典牽拉蘿藤來補房屋的漏洞。比喻人處境拮据困難。《聊齋志異．卷二．紅玉》：「荷鑱誅茅，牽蘿補屋，日以為常。」

Eng

Cihui 牽蘿補屋 iānluóbǔwū f.e. 1. be in financial straits 2. be of no help

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa