牵道八道行城
khiên đạo bát đạo hành thành
Hán Việt: khiên đạo bát đạo hành thành
Tổng quan
khiên đạo bát đạo hạnh thành (雜名）梵網經心地品曰：「不得樗蒲，圍棋，波羅塞戲，彈棋，六博，拍毱，擲石，投壺，牽道八道行城。」明蕅益梵網合註六曰：「牽道八道行城者，縱橫各八路，以棋子行之。西域戲也。」☸
Cấu tạo: 牵 (khiên) + 道 (đạo) + 八 (bát) + 道 (đạo) + 行 (hành) + 城 (thành)
Nghĩa
Việt
- Cihui khiên đạo bát đạo hạnh thành (雜名）梵網經心地品曰：「不得樗蒲，圍棋，波羅塞戲，彈棋，六博，拍毱，擲石，投壺，牽道八道行城。」明蕅益梵網合註六曰：「牽道八道行城者，縱橫各八路，以棋子行之。西域戲也。」☸