犯人

fàn rénphạm nhân

Hán Việt: phạm nhân · Pinyin: fàn rén

Tổng quan

phạm nhân; tội phạm

新华 · Tân Hoa Đại lục

触犯刑律而被法院依法判处刑罚、正在服刑的人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

犯罪的人。《六部成語註解．刑部》：「犯人：犯罪之人也。」《文明小史》第三八回：「中國失了主權，辦一個小小犯人，都要聽外國人做主。」

Cấu tạo: 犯 (phạm) + 人 (nhân)

Pinyin
fàn rén
Hán Việt
phạm nhân
Từ loại
danh
Cấu tạo
犯 + 人 · phạm + nhân nghĩa thành phần: phạm + nhân

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn criminal; prisoner; convict

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 犯罪的人。《六部成語註解．刑部》：「犯人：犯罪之人也。」《文明小史》第三八回：「中國失了主權，辦一個小小犯人，都要聽外國人做主。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 触犯刑律而被法院依法判处刑罚、正在服刑的人。
  • Kaggle Zh-Vi criminal

Eng

  • JMdict offender
  • JMdict criminal
  • JMdict culprit
  • Cihui convict; prisoner; criminal

Đức

  • Handedict Straftäter, Krimineller (S, Rechtsw)

ja

  • JMdict 犯人（はんにん）

other

  • Nguồn khác Người làm tội

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

囚犯 · 监犯 · 罪人