環堵蕭然

huán dǔ xiāo rán hoàn đổ tiêu nhiên

Hán Việt: hoàn đổ tiêu nhiên · Pinyin: huán dǔ xiāo rán

Tổng quan

phòng trống không: phòng nghèo nàn

Cấu tạo: 環 (hoàn) + 堵 (đổ) + 蕭 (tiêu) + 然 (nhiên)

Pinyin
huán dǔ xiāo rán
Hán Việt
hoàn đổ tiêu nhiên
Cấu tạo
環 + 堵 + 蕭 + 然 · hoàn + đổ + tiêu + nhiên nghĩa thành phần: hoàn + đổ + tiêu + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui phòng trống không: phòng nghèo nàn

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 环堵：围绕着四堵墙；萧然：萧条的样子。形容室中空无所有，极为贫困。
  • Tân Hoa Tự Điển 环堵玶着四堵墙；萧然萧条的样子。形容室中空无所有，极为贫困。

Eng

  • Cihui 環堵蕭然 uándǔxiāorán f.e. abject poverty

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

家徒四壁