珍寶

zhēn bǎotrân bảo

Hán Việt: trân bảo · Pinyin: zhēn bǎo

Tổng quan

BẢO; BỬU châu báu; vật báu; của báu; vàng bạc châu báu. 如獲珍寶 như bắt được châu báu. 勘探隊正在尋找地下珍寶. đội thăm dò đang tìm kiếm châu báu dưới lòng đất

新华 · Tân Hoa Đại lục

珠玉宝石的总称，比喻有价值的东西：如获～, 勘探队正在寻找地下～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

珠玉寶石等珍貴寶物的總稱。泛指有價值的物品。《戰國策．齊策四》：「臣竊計君宮中積珍寶，狗馬實外廄，美人充下陳，君家所寡有者以義耳。」《文選．張衡．四愁詩．序》：「屈原以美人為君子，以珍寶為仁義，以水深雪雰為小人。」

Cấu tạo: 珍 (trân) + 寶 (bảo)

Pinyin
zhēn bǎo
Hán Việt
trân bảo
Từ loại
danh
Cấu tạo
珍 + 寶 · trân + bảo nghĩa thành phần: trân + bảo

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 珍寶 hēnbǎo* n. jewelry; treasure M:²jiàn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 珠玉寶石等珍貴寶物的總稱。泛指有價值的物品。《戰國策．齊策四》：「臣竊計君宮中積珍寶，狗馬實外廄，美人充下陳，君家所寡有者以義耳。」《文選．張衡．四愁詩．序》：「屈原以美人為君子，以珍寶為仁義，以水深雪雰為小人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 珠玉宝石的总称，比喻有价值的东西：如获～, 勘探队正在寻找地下～。

Eng

  • JMdict rare treasure
  • Cihui a treasure

Đức

  • Handedict Kostbarkeit, Schatz

ja

  • JMdict 珍宝（ちんぽう）

other

  • Nguồn khác Chỉ chung đồ châu ngọc vàng bạc quý báu
  • Nguồn khác Quý báu

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

宝物 · 瑰宝 · 至宝