甕中之鱉

úng trung chi miết

Hán Việt: úng trung chi miết

Tổng quan

cá trong chậu; ba ba trong vại; thân cá chậu chim lồng (ví với không thể chạy thoát)。比喻逃脫不了的人或動物。

Cấu tạo: 甕 (úng) + 中 (trung) + 之 (chi) + 鱉 (miết)

Hán Việt: úng trung chi miết
Cấu tạo: 甕 + 中 + 之 + 鱉 · úng + trung + chi + miết nghĩa thành phần: úng + trung + chi + miết

Nghĩa

Việt

Cihui cá trong chậu; ba ba trong vại; thân cá chậu chim lồng (ví với không thể chạy thoát)。比喻逃脫不了的人或動物。

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa