甘露经陀罗尼
cam lộ kinh đà la ni
Hán Việt: cam lộ kinh đà la ni
Tổng quan
cam lộ kinh đà la ni (經名)佛說甘露經陀羅尼,一卷。唐實叉難陀譯。以此經中有「取水一掬,咒之七徧,散於空中,其水一渧,變成十斛甘露。一切餓鬼,並得飲之,無有乏少,皆悉飽滿。」故謂之施甘露真言,亦曰十甘露咒。☸
Cấu tạo: 甘 (cam) + 露 (lộ) + 经 (kinh) + 陀 (đà) + 罗 (la) + 尼 (ni)
Nghĩa
Việt
- Cihui cam lộ kinh đà la ni (經名)佛說甘露經陀羅尼,一卷。唐實叉難陀譯。以此經中有「取水一掬,咒之七徧,散於空中,其水一渧,變成十斛甘露。一切餓鬼,並得飲之,無有乏少,皆悉飽滿。」故謂之施甘露真言,亦曰十甘露咒。☸