生意盎然

shēng yì àng ránsanh ý áng nhiên

Hán Việt: sanh ý áng nhiên · Pinyin: shēng yì àng rán

Tổng quan

xem 生機盎然

新华 · Tân Hoa Đại lục

形容生命力旺盛的样子。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容充滿生機，生命力旺盛。如：「這株玫瑰開得很茂盛，生意盎然。」

Cấu tạo: 生 (sanh) + 意 (ý) + 盎 (áng) + 然 (nhiên)

Pinyin: shēng yì àng rán
Hán Việt: sanh ý áng nhiên
Từ loại: tính
Cấu tạo: 生 + 意 + 盎 + 然 · sanh + ý + áng + nhiên nghĩa thành phần: sanh + ý + áng + nhiên

Nghĩa

Việt

Cihui 生机盎然
Tần suất từ xem 生機盎然, 生机盎然[shēng jī àng rán]
Biên soạn 生意盎然 hēngyì'àngrán f.e. full of life

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典形容充滿生機，生命力旺盛。如：「這株玫瑰開得很茂盛，生意盎然。」

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 形容生命力旺盛的样子。

Eng

Cihui see 生機盎然; 生机盎然
Tần suất từ 生意盎然 hēngyì'àngrán f.e. full of life

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa