用籬笆圍住

dụng li ba vi trụ

Hán Việt: dụng li ba vi trụ

Tổng quan

hàng rào, thuật đánh kiếm; (nghĩa bóng) tài tranh luận, lá chắn, nơi oa trữ của ăn cắp; người oa trữ của ăn cắp, (từ cổ,nghĩa cổ) bức tường thành, vào hùa với người thắng cuộc, trung lập, chẳng đứng về bên nào, nhảy rào, vượt rào (ngựa), đánh kiếm, đấu kiếm, lảng tránh, đánh trống lảng, buôn bán của ăn cắp, ((thường) + in, about, round, up) rào lại, đắp luỹ (cho kiên cố), ((thường) + from, against…

Cấu tạo: 用 (dụng) + 籬 (li) + 笆 (ba) + 圍 (vi) + 住 (trụ)

Hán Việt
dụng li ba vi trụ
Cấu tạo
用 + 籬 + 笆 + 圍 + 住 · dụng + li + ba + vi + trụ nghĩa thành phần: dụng + li + ba + vi + trụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui hàng rào, thuật đánh kiếm; (nghĩa bóng) tài tranh luận, lá chắn, nơi oa trữ của ăn cắp; người oa trữ của ăn cắp, (từ cổ,nghĩa cổ) bức tường thành, vào hùa với người thắng cuộc, trung lập, chẳng đứng về bên nào, nhảy rào, vượt rào (ngựa), đánh kiếm, đấu kiếm, lảng tránh, đánh trốn…