畏葸不前

wèi xǐ bù qiánúy tỉ bất tiền

Hán Việt: úy tỉ bất tiền · Pinyin: wèi xǐ bù qián

Tổng quan

"chinese_explanation": "畏惧退缩，不敢前进。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.畏惧胆怯，不敢前进。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

畏懼怯懦，不敢前進。《清史稿．卷一一．高宗本紀二》：「丁卯，以扈從行圍畏葸不前，褫豐安公爵、田國思侯爵，阿里袞罷領侍衛內大臣。」也作「畏縮不前」。

Cấu tạo: 畏 (úy) + 葸 (tỉ) + 不 (bất) + 前 (tiền)

Pinyin: wèi xǐ bù qián
Hán Việt: úy tỉ bất tiền
Từ loại: thành
Cấu tạo: 畏 + 葸 + 不 + 前 · úy + tỉ + bất + tiền nghĩa thành phần: úy + tỉ + bất + tiền

Nghĩa

Việt

Biên soạn 畏惧退缩，
Biên soạn 不敢前进。"}
Biên soạn be afraid to advance

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典畏懼怯懦，不敢前進。《清史稿．卷一一．高宗本紀二》：「丁卯，以扈從行圍畏葸不前，褫豐安公爵、田國思侯爵，阿里袞罷領侍衛內大臣。」也作「畏縮不前」。

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 1.畏惧胆怯，不敢前进。

Eng

Cihui 畏葸不前 èixǐbùqián f.e. be afraid to advance
Tần suất từ f.e. be afraid to advance

Từ liên quan

Từ trái nghĩa