留存

liú cúnlưu tồn

Hán Việt: lưu tồn · Pinyin: liú cún

Tổng quan

bảo tồn; lưu giữ; giữ lại. phần tài liệu này giữ lại để mà tra cứu.; tồn tại; lưu lại mãi. những tấm bia cũ bên bờ hồ vẫn còn giữ lại cho đến tận hôm nay. 他的光輝業績將永遠留存在人們的心中. công trạng quang vinh của anh ấy mãi mãi còn lưu lại trong lòng mọi người

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.存留，保存。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

保存、保留。如：「他仍留存著童年時收藏的書籤，多年來仍捨不得丟棄。」

Cấu tạo: 留 (lưu) + 存 (tồn)

Pinyin
liú cún
Hán Việt
lưu tồn
Từ loại
động
Cấu tạo
留 + 存 · lưu + tồn nghĩa thành phần: lưu + tồn

Nghĩa

Việt

  • Cihui giữ gìn
  • Cihui bảo tồn
  • Cihui còn lại
  • Cihui tồn tại (từ quá khứ)
  • Tần suất từ giữ gìn , bảo tồn , còn lại , tồn tại (từ quá khứ); 1. bảo tồn; lưu giữ; giữ lại. phần tài liệu này giữ lại để mà tra cứu. 2. tồn tại; lưu lại mãi. những tấm bia cũ bên bờ hồ vẫn còn giữ lại cho đến tận hôm nay. 他的光輝業績將永遠留存在人們的心中. công trạng quang vinh của anh ấy mãi mãi còn lưu lại trong lòng mọi người.; lưu giữ; giữ lại; tồn tại; lưu lại mãi
  • Biên soạn 留存 iúcún v. 1. preserve; keep 2. remain; be extant

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 保存、保留。如：「他仍留存著童年時收藏的書籤，多年來仍捨不得丟棄。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.存留，保存。

Eng

  • Cihui to keep; to preserve; extant; to remain (from the past)
  • Tần suất từ 留存 iúcún v. 1. preserve; keep 2. remain; be extant

Đức

  • Handedict Verbleib

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

保存

Từ trái nghĩa

淘汰 · 淹没