痴鈍

si độn

Hán Việt: si độn

Tổng quan

trì độn; đần độn; dốt đặc

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.愚笨迟钝。 2.指韬晦藏拙。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

愚笨遲鈍。北齊．顏之推《顏氏家訓．音辭》：「梁世有一侯，嘗對元帝飲謔，自陳痴鈍，乃成颸段。」宋．蘇軾〈王中甫哀辭〉：「堪笑東坡痴鈍老，區區猶記刻舟痕。」

Cấu tạo: 痴 (si) + 钝 (độn)

Hán Việt
si độn
Từ loại
tính
Cấu tạo
痴 + 钝 · si + độn nghĩa thành phần: si + độn

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 ngu độn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 愚笨遲鈍。北齊．顏之推《顏氏家訓．音辭》：「梁世有一侯，嘗對元帝飲謔，自陳痴鈍，乃成颸段。」宋．蘇軾〈王中甫哀辭〉：「堪笑東坡痴鈍老，區區猶記刻舟痕。」

Eng

  • JMdict dull-witted

ja

  • JMdict 痴鈍（ちどん）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

迟钝

Từ trái nghĩa

敏捷 · 灵敏