白莲社十八贤
bạch liên xã thập bát hiền
Hán Việt: bạch liên xã thập bát hiền
Tổng quan
bạch liên xã thập bát hiền (名數）白蓮社中，緇白之翹楚有十八人，稱十八賢：一東林慧遠法師，二西林慧永法師，三慧持法師，四道生法師，五曇順法師，六僧叡法師，七曇恒法師，八道昺法師，九曇詵法師，十道敬法師，十一覺明法師，十二佛馱跋陀三藏，十三劉程之，十四張野，十五周續之，十六張詮，十七宗炳，十八雷次宗。見佛祖統紀二十六，蓮宗寶鑑四。☸
Cấu tạo: 白 (bạch) + 莲 (liên) + 社 (xã) + 十 (thập) + 八 (bát) + 贤 (hiền)
Nghĩa
Việt
- Cihui bạch liên xã thập bát hiền (名數）白蓮社中，緇白之翹楚有十八人，稱十八賢：一東林慧遠法師，二西林慧永法師，三慧持法師，四道生法師，五曇順法師，六僧叡法師，七曇恒法師，八道昺法師，九曇詵法師，十道敬法師，十一覺明法師，十二佛馱跋陀三藏，十三劉程之，十四張野，十五周續之，十六張詮，十七宗炳，十八雷次宗。見佛祖統紀二十六，蓮宗寶鑑四。☸