眼中无金屑
nhãn trung vô kim tiết
Hán Việt: nhãn trung vô kim tiết
Tổng quan
NHÃN TRUNG VÔ KIM TIẾT Thành ngữ. Không có mạt vàng trong con mắt. Dụ cho pháp nhãn trong suốt sáng ngời. X. Kim Tiết Tuy Quý,Nhãn Lí Trứ Bất Đắc(金屑虽贵,眼里著不得). Tắc thứ 45 "Giác Kinh Tứ Tiết" trong TDAL q. 3 ghi: 巍巍堂堂不為別事,巍堂磊落,皆大丈夫相。干戈叢裡橫身直過,荊棘林中擺手便行,腳跟下無五色線,舌頭上無十字關,鼻端無泥痕,眼中無金屑,豈不是安樂快活底漢? Sừng sững đường hoàng không làm việc khác, lẫm liệt lỗi lạc đều là tướng đại trượng phu. Trong rừng gươm đao dan…
Nghĩa
Việt
- Cihui NHÃN TRUNG VÔ KIM TIẾT Thành ngữ. Không có mạt vàng trong con mắt. Dụ cho pháp nhãn trong suốt sáng ngời. X. Kim Tiết Tuy Quý,Nhãn Lí Trứ Bất Đắc(金屑虽贵,眼里著不得). Tắc thứ 45 "Giác Kinh Tứ Tiết" trong TDAL q. 3 ghi: 巍巍堂堂不為別事,巍堂磊落,皆大丈夫相。干戈叢裡橫身直過,荊棘林中擺手便行,腳跟下無五色線,舌頭上無十字關,鼻端無泥痕,眼中無金屑,豈不是…