破冰船

pò bīng chuán phá băng thuyền

Hán Việt: phá băng thuyền · Pinyin: pò bīng chuán

Tổng quan

tàu phá băng tàu phá băng。一種特製的輪船，能用尖而硬的船頭衝破較薄的冰層，或使船頭翅起、落下，船身左右搖擺，壓破較厚的冰層。主要用於開闢冰區航路。

Cấu tạo: 破 (phá) + 冰 (băng) + 船 (thuyền)

Pinyin
pò bīng chuán
Hán Việt
phá băng thuyền
Cấu tạo
破 + 冰 + 船 · phá + băng + thuyền nghĩa thành phần: phá + băng + thuyền

Nghĩa

Việt

  • Cihui tàu phá băng tàu phá băng。一種特製的輪船，能用尖而硬的船頭衝破較薄的冰層，或使船頭翅起、落下，船身左右搖擺，壓破較厚的冰層。主要用於開闢冰區航路。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 具有特殊裝備，用來撞破河海冰層的輪船，主要用於開闢冰區航路。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一种特制的轮船，能用尖而硬的船头冲破较薄的冰层，或使船身左右摇摆而压破较厚的冰层。主要用于开辟冰区航路。

Eng

  • CC-CEDICT ice breaker
  • Cihui ice breaker