磨破嘴皮子

mó pò zuǐ pí zi ma phá chủy bì tử

Hán Việt: ma phá chủy bì tử · Pinyin: mó pò zuǐ pí zi

Tổng quan

mòn mỏi môi lưỡi (thành ngữ) | nói đến mức xanh cả mặt | lặp đi lặp lại

Cấu tạo: 磨 (ma) + 破 (phá) + 嘴 (chủy) + 皮 (bì) + 子 (tử)

Pinyin
mó pò zuǐ pí zi
Hán Việt
ma phá chủy bì tử
Cấu tạo
磨 + 破 + 嘴 + 皮 + 子 · ma + phá + chủy + bì + tử nghĩa thành phần: ma + phá + chủy + bì + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui mòn mỏi môi lưỡi (thành ngữ) | nói đến mức xanh cả mặt | lặp đi lặp lại

Eng

  • CC-CEDICT to wear out one's lips (idiom)|to talk until one is blue in the face|to repeat again and again
  • Cihui to wear out one's lips (idiom); to talk until one is blue in the face; to repeat again and again