禁不起

jīn bu qǐ cấm bất khởi

Hán Việt: cấm bất khởi · Pinyin: jīn bu qǐ

Tổng quan

không thể chịu được

Cấu tạo: 禁 (cấm) + 不 (bất) + 起 (khởi)

Pinyin
jīn bu qǐ
Hán Việt
cấm bất khởi
Cấu tạo
禁 + 不 + 起 · cấm + bất + khởi nghĩa thành phần: cấm + bất + khởi

Nghĩa

Việt

  • Cihui không thể chịu được

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 承受不住。《紅樓夢》第四五回：「雖如此，奶奶們取笑，我禁不起。」《兒女英雄傳》第二一回：「任是甚麼大船，禁不起他鑿上一個窟窿。」也作「禁不住」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 承受不住（多用于人）～考验。

Eng

  • CC-CEDICT to be unable to stand
  • Cihui to be unable to stand

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

禁得住 · 禁得起