離經叛道

lí jīng pàn dào li kinh bạn đạo

Hán Việt: li kinh bạn đạo · Pinyin: lí jīng pàn dào

Tổng quan

nổi loạn chống lại chính thống | rời bỏ những thực hành đã được thiết lập

Cấu tạo: 離 (li) + 經 (kinh) + 叛 (bạn) + 道 (đạo)

Pinyin
lí jīng pàn dào
Hán Việt
li kinh bạn đạo
Cấu tạo
離 + 經 + 叛 + 道 · li + kinh + bạn + đạo nghĩa thành phần: li + kinh + bạn + đạo

Nghĩa

Việt

  • Cihui nổi loạn chống lại chính thống | rời bỏ những thực hành đã được thiết lập

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 离：背离，不遵守。原指违反封建统治阶级所尊奉的经典和教条。现泛指背离占主导地位的理论或学说。
  • Tân Hoa Tự Điển 原指不遵循经书所说的道理，背离儒家的道统。现多比喻背离占主导地位的思想或传统。
  • Tân Hoa Tự Điển 离背离，不遵守。原指违反封建统治阶级所尊奉的经典和教条。现泛指背离占主导地位的理论或学说。

Eng

  • CC-CEDICT to rebel against orthodoxy|to depart from established practices
  • Cihui to rebel against orthodoxy; to depart from established practices

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

循规蹈矩