穩坐釣魚船

wěn zuò diào yú chuán ổn tọa điếu ngư thuyền

Hán Việt: ổn tọa điếu ngư thuyền · Pinyin: wěn zuò diào yú chuán

Tổng quan

Cấu tạo: 穩 (ổn) + 坐 (tọa) + 釣 (điếu) + 魚 (ngư) + 船 (thuyền)

Pinyin
wěn zuò diào yú chuán
Hán Việt
ổn tọa điếu ngư thuyền
Cấu tạo
穩 + 坐 + 釣 + 魚 + 船 · ổn + tọa + điếu + ngư + thuyền nghĩa thành phần: ổn + tọa + điếu + ngư + thuyền

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻不管发生什么变化，仍然沉着镇静。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代谚语"任凭风浪起﹐稳坐钓鱼船。"比喻置身事外﹐不加闻问。也比喻不管发生什么变化，仍旧我行我素。

Eng

  • Cihui 穩坐釣魚船 ěnzuò diàoyúchuán id. face danger with confidence