空劫已前事

không kiếp dĩ tiền sự

Hán Việt: không kiếp dĩ tiền sự

Tổng quan

KHÔNG KIẾP DĨ TIỀN SỰ Thiền lâm phương ngữ. Việc từ kiếp không trở về trước. Chỉ cho việc minh tâm ngộ tính, siêu việt sinh tử. Tiết Tông Thừa Yếu Nghĩa trong DTNL q. 9 ghi: 覿面相呈一著子即是空劫已前事、空劫已前事即是沒量大人、沒量大人即是你。 Một phen tận mặt trình nhau lại là việc minh tâm ngộ tính, việc minh tâm ngộ tính tức là việc của người siêu việt, người siêu việt tức là ngươi vậy.

Cấu tạo: 空 (không) + 劫 (kiếp) + 已 (dĩ) + 前 (tiền) + 事 (sự)

Hán Việt: không kiếp dĩ tiền sự
Cấu tạo: 空 + 劫 + 已 + 前 + 事 · không + kiếp + dĩ + tiền + sự nghĩa thành phần: không + kiếp + dĩ + tiền + sự

Nghĩa

Việt

Cihui KHÔNG KIẾP DĨ TIỀN SỰ Thiền lâm phương ngữ. Việc từ kiếp không trở về trước. Chỉ cho việc minh tâm ngộ tính, siêu việt sinh tử. Tiết Tông Thừa Yếu Nghĩa trong DTNL q. 9 ghi: 覿面相呈一著子即是空劫已前事、空劫已前事即是沒量大人、沒量大人即是你。 Một phen tận mặt trình nhau lại là việc minh tâm ngộ tính, việc minh t…