笨拙的一擊

bổn chuyết đích nhất kích

Hán Việt: bổn chuyết đích nhất kích

Tổng quan

(từ lóng) sự thất bại, (từ lóng) cú đánh hỏng (đánh gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người vụng về, người ngu độn, (từ lóng) làm hỏng, làm ẩu, (từ lóng) đánh bóng (đánh gôn)

Cấu tạo: 笨 (bổn) + 拙 (chuyết) + 的 (đích) + 一 (nhất) + 擊 (kích)

Hán Việt: bổn chuyết đích nhất kích
Cấu tạo: 笨 + 拙 + 的 + 一 + 擊 · bổn + chuyết + đích + nhất + kích nghĩa thành phần: bổn + chuyết + đích + nhất + kích

Nghĩa

Việt

Cihui (từ lóng) sự thất bại, (từ lóng) cú đánh hỏng (đánh gôn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người vụng về, người ngu độn, (từ lóng) làm hỏng, làm ẩu, (từ lóng) đánh bóng (đánh gôn)