第一把交椅

dì yī bǎ jiāo yǐ đệ nhất bả giao y

Hán Việt: đệ nhất bả giao y · Pinyin: dì yī bǎ jiāo yǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 第 (đệ) + 一 (nhất) + 把 (bả) + 交 (giao) + 椅 (y)

Pinyin
dì yī bǎ jiāo yǐ
Hán Việt
đệ nhất bả giao y
Cấu tạo
第 + 一 + 把 + 交 + 椅 · đệ + nhất + bả + giao + y nghĩa thành phần: đệ + nhất + bả + giao + y

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 指地位或能力為人所推崇。如：「他所設計的服飾經常領導流行，堪稱為服裝設計界的第一把交椅。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 排在第一的座位。比喻首要地位。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.排在第一的座位。比喻首要地位。

Eng

  • Cihui 第一把交椅 ì-yī bǎ jiāoyǐ ►See dì-yī bǎ shǒu