米粒名舍利

mễ lạp danh xá lợi

Hán Việt: mễ lạp danh xá lợi

Tổng quan

mễ lạp danh xá lợi (雜語）秘藏記上曰：「天竺呼米粒為舍利，佛舍利亦似米粒，是故曰舍利也。」彌勒上生經疏下曰：「舍利者稻穀也，駄都者體也，佛體大小如稻穀量，故以為名。」慧苑音義下曰：「舍利是稻穀也。」梵語雜名曰：「稻，舍理。」☸

Cấu tạo: 米 (mễ) + 粒 (lạp) + 名 (danh) + 舍 (xá) + 利 (lợi)

Hán Việt
mễ lạp danh xá lợi
Cấu tạo
米 + 粒 + 名 + 舍 + 利 · mễ + lạp + danh + xá + lợi nghĩa thành phần: mễ + lạp + danh + xá + lợi

Nghĩa

Việt

  • Cihui mễ lạp danh xá lợi (雜語）秘藏記上曰：「天竺呼米粒為舍利，佛舍利亦似米粒，是故曰舍利也。」彌勒上生經疏下曰：「舍利者稻穀也，駄都者體也，佛體大小如稻穀量，故以為名。」慧苑音義下曰：「舍利是稻穀也。」梵語雜名曰：「稻，舍理。」☸