線上消息 tuyến thượng tiêu tức Hán Việt: tuyến thượng tiêu tức Tổng quan Cấu tạo: 線 (tuyến) + 上 (thượng) + 消 (tiêu) + 息 (tức)Hán Việttuyến thượng tiêu tứcCấu tạo線 + 上 + 消 + 息 · tuyến + thượng + tiêu + tức nghĩa thành phần: tuyến + thượng + tiêu + tức