绝路

jué lùtuyệt lộ

Hán Việt: tuyệt lộ · Pinyin: jué lù

Tổng quan

cùng đường; hết cách

新华 · Tân Hoa Đại lục

断绝了出路这个办法要是还不行，那可就绝了路了。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

死路，走不通的路。如：「吸毒成癮，逼使他走上絕路。」

Cấu tạo: 絕 (tuyệt) + 路 (lộ)

Pinyin
jué lù
Hán Việt
tuyệt lộ
Từ loại
danh
Cấu tạo
絕 + 路 · tuyệt + lộ nghĩa thành phần: tuyệt + lộ

Nghĩa

Việt

  • Cihui tuyệt lộ: cùng đường/hết cách
  • Tần suất từ cùng đường; hết cách; tuyệt lộ: tuyệt lộ/cùng đường/hết cách
  • Biên soạn 絕路 juélù n. blind alley; impasse; dead end ◆v.o. block the way out; leave no way out

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 断绝了出路这个办法要是还不行，那可就绝了路了。

Eng

  • Cihui 絕路 juélù n. blind alley; impasse; dead end ◆v.o. block the way out; leave no way out
  • Tần suất từ 絕路 juélù n. blind alley; impasse; dead end ◆v.o. block the way out; leave no way out

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

末日

Từ trái nghĩa

出路 · 活路