缄舌闭口

jiān shé bì kǒugiam thiệt bế khẩu

Hán Việt: giam thiệt bế khẩu · Pinyin: jiān shé bì kǒu

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

说不出话来。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

閉口不說話。元．亢文苑〈一枝花．琴聲動鬼神套．梁州〉曲：「看別人苫眼鋪眉，笑自己緘舌閉口。」

Cấu tạo: 緘 (giam) + 舌 (thiệt) + 閉 (bế) + 口 (khẩu)

Pinyin
jiān shé bì kǒu
Hán Việt
giam thiệt bế khẩu
Từ loại
thành
Cấu tạo
緘 + 舌 + 閉 + 口 · giam + thiệt + bế + khẩu nghĩa thành phần: giam + thiệt + bế + khẩu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 说不出话来。

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

缄口不言