罄其所有

qìng qí suǒ yǒukhánh kì sở hữu

Hán Việt: khánh kì sở hữu · Pinyin: qìng qí suǒ yǒu

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

罄:尽,完。比喻把所有的东西全部拿出来。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

竭盡所擁有的一切。如:「他罄其所有來替父親還債,仍然無法還清。」

Cấu tạo: 罄 (khánh) + 其 (kì) + 所 (sở) + 有 (hữu)

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 dốc hết
  • Biên soạn offer all one has; use up all that is available

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 竭盡所擁有的一切。如:「他罄其所有來替父親還債,仍然無法還清。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 罄:尽,完。比喻把所有的东西全部拿出来。

Eng

  • Cihui 罄其所有 ìngqísuǒyǒu f.e. offer all one has; use up all that is available
  • Tần suất từ f.e. offer all one has; use up all that is available

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

一毛不拔