羽翼已成

yǔ yì yǐ chéngvũ dực dĩ thành

Hán Việt: vũ dực dĩ thành · Pinyin: yǔ yì yǐ chéng

Tổng quan

"chinese_explanation": "鸟的羽毛和翅膀已长全。比喻力量已经巩固。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

羽翼：鸟的翅膀。鸟的羽毛和翅膀已长全。比喻力量已经巩固。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

比喻已得到輔佐的人才，勢力已經鞏固壯大。漢．荀悅《前漢紀．卷四．高祖皇帝紀四》：「上召戚夫人指示曰：『吾欲易太子，彼四人者為之輔，羽翼已成，難搖動也。』」也作「羽翮已就」。

Cấu tạo: 羽 (vũ) + 翼 (dực) + 已 (dĩ) + 成 (thành)

Pinyin
yǔ yì yǐ chéng
Hán Việt
vũ dực dĩ thành
Từ loại
thành
Cấu tạo
羽 + 翼 + 已 + 成 · vũ + dực + dĩ + thành nghĩa thành phần: vũ + dực + dĩ + thành

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 鸟的羽毛和翅膀已长全。
  • Biên soạn 比喻力量已经巩固。"}

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻已得到輔佐的人才，勢力已經鞏固壯大。漢．荀悅《前漢紀．卷四．高祖皇帝紀四》：「上召戚夫人指示曰：『吾欲易太子，彼四人者為之輔，羽翼已成，難搖動也。』」也作「羽翮已就」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.喻力量已经具备。

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

羽毛未丰