者也周由
giả dã chu do
Hán Việt: giả dã chu do
Tổng quan
GIẢ DÃ CHU DO Tục ngữ. Còn gọi: Chu do giả dã(周由者也) Ngôn ngữ dài dòng quanh co không thẳng tắt, không đưa đến chỗ cứu cánh. VNNL q. 5 ghi: 本然居士請,上堂云: ‘寸絲不挂,猶有赤骨律在;萬裡無片雲處,猶有青天在。若乃不盡去,未免者也周由。直饒一切坐斷,已落佛祖圈繢。到這裡作麼生舉揚,作麼生提持? ’ Cư sĩ Bổn Nhiên thỉnh sư thượng đường: Tấc tơ chẳng mang, cũng vẫn còn không có gì; chỗ muôn dặm không một phiến mây, cũng vẫn còn bầu trời xanh. Nếu còn chẳng hết đi, vẫn chưa kh…
Nghĩa
Việt
- Cihui GIẢ DÃ CHU DO Tục ngữ. Còn gọi: Chu do giả dã(周由者也) Ngôn ngữ dài dòng quanh co không thẳng tắt, không đưa đến chỗ cứu cánh. VNNL q. 5 ghi: 本然居士請,上堂云: ‘寸絲不挂,猶有赤骨律在;萬裡無片雲處,猶有青天在。若乃不盡去,未免者也周由。直饒一切坐斷,已落佛祖圈繢。到這裡作麼生舉揚,作麼生提持? ’ Cư sĩ Bổn Nhiên thỉnh sư thượng đường: Tấc tơ chẳng mang, c…