耕种

gēng zhòngcanh chủng

Hán Việt: canh chủng · Pinyin: gēng zhòng

Tổng quan

cày cấy; cày ruộng và trồng trọt; công việc đồng áng; cày bừa trồng trọt. vào mùa xuân, nông dân bận rộn cày cấy trồng trọt

新华 · Tân Hoa Đại lục

耕地和种植开春了，农民都忙着～土地。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

耕田與種植。《初刻拍案驚奇》卷二三：「見居鎮江呂城，以耕種為業，家道從容。」《紅樓夢》第四二回：「這是書誤了他，可惜他也把書蹧蹋了。所以竟不如耕種買賣，倒沒有什麼大害處。」

Cấu tạo: 耕 (canh) + 種 (chủng)

Pinyin
gēng zhòng
Hán Việt
canh chủng
Từ loại
động
Cấu tạo
耕 + 種 · canh + chủng nghĩa thành phần: canh + chủng

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn v. till; cultivate

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 耕田與種植。《初刻拍案驚奇》卷二三：「見居鎮江呂城，以耕種為業，家道從容。」《紅樓夢》第四二回：「這是書誤了他，可惜他也把書蹧蹋了。所以竟不如耕種買賣，倒沒有什麼大害處。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 耕地和种植开春了，农民都忙着～土地。

Eng

  • JMdict tilling and sowing
  • Cihui to till; to cultivate

Đức

  • Handedict Bewirtschaftung

ja

  • JMdict 耕種（こうしゅ）

other

  • Nguồn khác Cày ruộng và gieo giống. Chỉ việc trồng trọt

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

垦植 · 耕作 · 耕耘

Từ trái nghĩa

荒废