自取其禍

zì qǔ qí huò tự thủ kì họa

Hán Việt: tự thủ kì họa · Pinyin: zì qǔ qí huò

Tổng quan

tự rước lấy họa

Cấu tạo: 自 (tự) + 取 (thủ) + 其 (kì) + 禍 (họa)

Pinyin
zì qǔ qí huò
Hán Việt
tự thủ kì họa
Cấu tạo
自 + 取 + 其 + 禍 · tự + thủ + kì + họa nghĩa thành phần: tự + thủ + kì + họa

Nghĩa

Việt

  • Cihui tự rước lấy họa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 取：取得；祸：祸事。自己招来祸事。
  • Tân Hoa Tự Điển 取取得；祸祸事。自己招来祸事。

Eng

  • Cihui 自取其禍 ìqǔqíhuò f.e. bring misfortune upon oneself

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

无妄之灾