芳香

fāng xiāngphương hương

Hán Việt: phương hương · Pinyin: fāng xiāng

Tổng quan

hương thơm; mùi thơm (thường chỉ hoa cỏ). hương thơm của hoa mai hoà quyện vào tâm hồn

新华 · Tân Hoa Đại lục

香味（多指花草）：梅花的～沁人心脾; 香（多指花草）：茉莉开白色小花，气味～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

花香。《初刻拍案驚奇》卷六：「好花零落損芳香，只為當春漏隙光。」

Cấu tạo: 芳 (phương) + 香 (hương)

Pinyin
fāng xiāng
Hán Việt
phương hương
Từ loại
tính
Cấu tạo
芳 + 香 · phương + hương nghĩa thành phần: phương + hương

Nghĩa

Việt

  • Cihui thơm
  • Cihui ngát
  • Cihui mùi hương
  • Biên soạn 芳香 fāngxiāng s.v. fragrant; aromatic

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 花香。《初刻拍案驚奇》卷六：「好花零落損芳香，只為當春漏隙光。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 香味（多指花草）：梅花的～沁人心脾; 香（多指花草）：茉莉开白色小花，气味～。

Eng

  • JMdict perfume
  • JMdict fragrance
  • JMdict aroma
  • JMdict balm
  • JMdict sweet scent
  • Cihui fragrant; aromatic; fragrance; aroma

ja

  • JMdict 芳香（ほうこう）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

芬芳

Từ trái nghĩa

恶臭 · 腐臭