苦難的根源

khổ nan đích căn nguyên

Hán Việt: khổ nan đích căn nguyên

Tổng quan

người (vật) trừng phạt, người phê bình nghiêm khắc, thiên tai, tai hoạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) cái roi, trừng phạt; áp bức, làm khổ, quấy rầy, (từ cổ,nghĩa cổ) đánh bằng roi

Cấu tạo: 苦 (khổ) + 難 (nan) + 的 (đích) + 根 (căn) + 源 (nguyên)

Hán Việt: khổ nan đích căn nguyên
Cấu tạo: 苦 + 難 + 的 + 根 + 源 · khổ + nan + đích + căn + nguyên nghĩa thành phần: khổ + nan + đích + căn + nguyên

Nghĩa

Việt

Cihui người (vật) trừng phạt, người phê bình nghiêm khắc, thiên tai, tai hoạ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (từ cổ,nghĩa cổ) cái roi, trừng phạt; áp bức, làm khổ, quấy rầy, (từ cổ,nghĩa cổ) đánh bằng roi