英雄氣短

yīng xióng qì duǎn anh hùng khí đoản

Hán Việt: anh hùng khí đoản · Pinyin: yīng xióng qì duǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 英 (anh) + 雄 (hùng) + 氣 (khí) + 短 (đoản)

Pinyin
yīng xióng qì duǎn
Hán Việt
anh hùng khí đoản
Cấu tạo
英 + 雄 + 氣 + 短 · anh + hùng + khí + đoản nghĩa thành phần: anh + hùng + khí + đoản

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 气短：志气沮丧。指有才能的人因遭受困厄或沉迷于爱情而丧失进取心。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.宋人苏丕，有高行，少应礼部试不中，拂衣去，曰"此中最易短英雄之气"◇以"英雄气短"谓才识之士因遭遇困厄或迷恋于爱情而意志消沉。
  • Tân Hoa Tự Điển 指有才能的人因沉迷于爱情而丧失进取心。

Eng

  • Cihui 英雄氣短 īngxióng qìduǎn v.p. 1. Heroism is a passing thing. 2. Even a hero is sometimes discouraged.

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

儿女情长