草衣木食

cǎo yī mù shí thảo y mộc thực

Hán Việt: thảo y mộc thực · Pinyin: cǎo yī mù shí

Tổng quan

THẢO Y MỘC THỰC Phật giáo ngữ. Kết cỏ lá làm áo, hái trái rừng làm thức ăn. Chỉ cho sinh hoạt thô sơ của tăng nhân ở ẩn trong rừng núi sâu kín. ĐTTY ghi: 勤苦修行、草衣木食。 Cần cù tu hành, kết cỏ lá làm áo, hái trái rừng làm thức ăn.

Cấu tạo: 草 (thảo) + 衣 (y) + 木 (mộc) + 食 (thực)

Pinyin
cǎo yī mù shí
Hán Việt
thảo y mộc thực
Cấu tạo
草 + 衣 + 木 + 食 · thảo + y + mộc + thực nghĩa thành phần: thảo + y + mộc + thực

Nghĩa

Việt

  • Cihui THẢO Y MỘC THỰC Phật giáo ngữ. Kết cỏ lá làm áo, hái trái rừng làm thức ăn. Chỉ cho sinh hoạt thô sơ của tăng nhân ở ẩn trong rừng núi sâu kín. ĐTTY ghi: 勤苦修行、草衣木食。 Cần cù tu hành, kết cỏ lá làm áo, hái trái rừng làm thức ăn.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 結草為衣，摘果為食。形容衣食粗糙，生活儉約。元．不忽木〈點絳脣．寧可身臥糟丘套．混江龍〉曲：「草衣木食，勝如肥馬輕裘。」元．關漢卿《望江亭》第一折：「這出家無過草衣木食，熬枯受淡。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 编草为衣，以树木果实为食。形容生活清苦。

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

并日而食