萬死一生

wàn sǐ yī shēng vạn tử nhất sanh

Hán Việt: vạn tử nhất sanh · Pinyin: wàn sǐ yī shēng

Tổng quan

Cấu tạo: 萬 (vạn) + 死 (tử) + 一 (nhất) + 生 (sanh)

Pinyin
wàn sǐ yī shēng
Hán Việt
vạn tử nhất sanh
Cấu tạo
萬 + 死 + 一 + 生 · vạn + tử + nhất + sanh nghĩa thành phần: vạn + tử + nhất + sanh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容處境極危險，性命堪虞。《東周列國志》第八四回：「臣萬死一生，此來非同容易。」《獅子吼》第二回：「有當時一個遺民，於萬死一生之中，逃出性命，做了一本揚州十日記，敘述殺戮之慘。」也作「九死一生」。

Eng

  • Cihui 萬死一生 ànsǐyīshēng f.e. very lucky to have escaped death

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

危如纍卵