薄拘罗无病

bạc câu la vô bệnh

Hán Việt: bạc câu la vô bệnh

Tổng quan

bạc câu la vô bệnh (雜語）智度論二十九曰：「如薄拘羅阿羅漢，以一呵梨勒果藥布施，九十一劫不墮惡道，受天人福樂，身常無病，末後身得阿羅漢道。」法華玄義曰：「自有人，從生無病，如薄拘羅。生來不識頭痛，況餘病。」中論疏十末曰：「如薄拘羅，云我年過八十，未曾頭病。」☸

Cấu tạo: 薄 (bạc) + 拘 (câu) + 罗 (la) + 无 (vô) + 病 (bệnh)

Hán Việt
bạc câu la vô bệnh
Cấu tạo
薄 + 拘 + 罗 + 无 + 病 · bạc + câu + la + vô + bệnh nghĩa thành phần: bạc + câu + la + vô + bệnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui bạc câu la vô bệnh (雜語）智度論二十九曰：「如薄拘羅阿羅漢，以一呵梨勒果藥布施，九十一劫不墮惡道，受天人福樂，身常無病，末後身得阿羅漢道。」法華玄義曰：「自有人，從生無病，如薄拘羅。生來不識頭痛，況餘病。」中論疏十末曰：「如薄拘羅，云我年過八十，未曾頭病。」☸