蘭闍

lán dūlan đồ

Hán Việt: lan đồ · Pinyin: lán dū

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.亦作"兰奢"。 2.梵语或伊朗语译音。为褒赞之辞。南朝宋刘义庆《世说新语．政事》"王丞相拜扬州，宾客数百人并加沾接，人人有说色。唯有临海一客姓任及数胡人为未洽。公因便还到过任边云'君出，临海便无复人。'任大喜说。因过胡人前弹指云'兰阇，兰阇。'群胡同笑，四坐并欢。"《朱子语类》卷一三六"王导为相，只周旋人过一生，谓胡僧曰'兰奢，兰奢。'乃胡语之藵誉者也。"一说，即兰若。见宋王应麟《困学纪闻．杂识》◇人亦间有用之者。

Cấu tạo: 蘭 (lan) + 闍 (đồ)

Pinyin
lán dū
Hán Việt
lan đồ
Cấu tạo
蘭 + 闍 · lan + đồ nghĩa thành phần: lan + đồ

Nghĩa

Việt

  • Cihui (術語）西竺譽人曰蘭闍。亦曰蘭奢。世說二曰：「王丞相拜揚州，賓客數百人，并加霑接。人人有悅色，惟有臨海一客姓任，及數胡人為未洽。公因便，還到過任邊云：君出，臨海便復無人。任大喜悅。因過胡人前，彈指云：蘭闍蘭闍，群胡同笑。四坐並懽。」案翁注困學紀聞二十，誤作蘭若解。☸

Từ liên quan

Gần nghĩa

蘭交 · 蘭克 · 蘭坪 · 蘭姆 · 蘭學 · 蘭室 · 蘭山 · 蘭嶼